Cartes françaises anciennes

Tout comme la carte interactive du French Heritage Corridor vise à nous orienter vers les ressources disponibles dans la région du Corridor, les cartes réalisées par les premiers explorateurs et colons français les ont aidés à mettre en évidence certaines caractéristiques de ce territoire.

Les cartes ont changé au fil du temps, au fur et à mesure que les Français se familiarisaient avec le terrain du Pays d’en Haut et du Pays des Illinois, et qu’ils choisissaient les caractéristiques à faire figurer sur ces représentations visuelles de la Nouvelle France. Examiner ces cartes nous aide tout d’abord à comprendre quels points de repère géographiques et quels cours d’eau étaient importants pour eux. Cela nous aide également à voir la façon dont ils ont choisi de représenter les premiers habitants de la région : les peuples autochtones dont ils dépendaient.

Les activités suivantes peuvent être utilisées par les enseignants ou par le grand public pour faciliter une exploration de ces premières cartes et de leur présentation de la rencontre du continent et de ses peuples autochtones telle qu’elle était vécue par les Français.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour découvrir les cartes françaises publiées dans les années 1600 et 1700. Quels types d’informations figurent sur ces cartes ?

Old Map Activity–English

Bellin Partie occidentale 1755

Cliquez sur le lien ci-dessous pour découvrir des cartes anciennes et des activités en français. Quels types d’information s’y trouvent?

Activité Cartes anciennes–français

Sanson 1656

Plus de cartes à explorer

Explorez les cartes suivantes ici ou, mieux encore, à travers leurs images présentées en ligne (cliquez sur le nom de l’institution qui détient la carte en question).

Louis Jolliet, Carte des Lacs Tracy ou supérieur, Lac des Illinois, etc., 1679 (Bibliothèque nationale de France)

Jolliet Map BnF

Carte de la Nouvelle-France de Samuel de Champlain, 1632 (New York Public Library)

Champlain Map 1632 - from NY Public Library

Guillaume De l’Isle, Carte du Canada ou de la Nouvelle France et des découvertes qui y ont été faites, 1703 (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)

De L'Isle Carte du Canada 1703

Jacques-Nicolas Bellin, Partie occidentale de la Nouvelle France ou du Canada, 1755 (Library of Congress)

Bellin Partie occidentale 1755

Nicolas Sanson, Canada, ou Nouvelle France, &c., 1656

(Michigan State University Libraries)

Nicolas Sanson, Canada, ou Nouvelle France, &c., 1656 (Michigan State University Libraries)

Jean-Baptiste Louis Clouet, Des possessions françoises aujourd’hui sous la domination angloises…, 1770 (Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Jean-Baptiste Louis Clouet, Des possessions françoises aujourd’hui sous la domination angloises…, 1770 (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)